Tmavý režim
Údaje
Jazyk:Polština
Znamení zvěrokruhu:Býk
Od tamtej chwili
nie potrafię odnaleźć spełnienia,
jakby ciało zapomniało języka rozkoszy,
którego nauczyły je jego dłonie i spojrzenie.
Gdy patrzył —
wilgotniałam od samej obecności,
włosy stawały dęba,
a świat zawężał się do jednego oddechu.
Nic więcej nie było potrzebne.
Pragnęłam najpierw umysłem,
dopiero potem ciałem.
I wiem dziś jedno —
z żadną inną duszą
nie zdołam tego powtórzyć.
Ta wiedza
jest moim nieszczęściem.
nie potrafię odnaleźć spełnienia,
jakby ciało zapomniało języka rozkoszy,
którego nauczyły je jego dłonie i spojrzenie.
Gdy patrzył —
wilgotniałam od samej obecności,
włosy stawały dęba,
a świat zawężał się do jednego oddechu.
Nic więcej nie było potrzebne.
Pragnęłam najpierw umysłem,
dopiero potem ciałem.
I wiem dziś jedno —
z żadną inną duszą
nie zdołam tego powtórzyć.
Ta wiedza
jest moim nieszczęściem.

